NOTE

[1] [« Torna al testo]

Elie Tisseyre: Archives Départementales de l’Aude, "Une excursion à Rennes le Château" (25 juin 1905), Bulletin de la Société d’Etudes scientifiques de l’Aude, 1906, vol. 17, pag. 98-103.

[2] [« Torna al testo]

Eugène STUBLEIN, "Pierres gravées du Languedoc", 1884, Biblioteca Nazionale Francese, Paris, giugno 1966, con una nota dell’abate Joseph Courtaly di Villarzel du Razès, aprile 1962.

[3] [« Torna al testo]

La biografia di Stublein è stata tratta, con il consenso dell’autore, dal sito web di Alan SCOTT.

[4] [« Torna al testo]

Elie TISSEYRE, "Excursion du 25 juin 1905 à Rennes le Château", Bulletin de la Société des Etudes Scientifiques de l’Aude, 1906.

[5] [« Torna al testo]

Paul SMITH

[6] [« Torna al testo]

Jean DELAUDE, "Le cercle d’Ulysse", Editions Dyroles, Toulouse, luglio 1977.

[7] [« Torna al testo]

Madeleine BLANCASSAL, "Les descendantes mérovingiens ou l’énigme du Razés Wisigoth", Genève, agosto 1965.

[8] [« Torna al testo]

Dictionnaire de l’Académie Française, 4ème edition,1762, pag. 820.
Dictionnaire de l’Académie Française, 1st edition,1694, pag. 300: «CY. adv. de lieu qui marque l'endroit, où est celuy qui parle, ou du moins un lieu qui est proche de luy. Il ne se met jamais au commencement d'un discours que dans les Epitaphes, où l'on met ordinairement Cy gist &c».

[9] [« Torna al testo]

Louis Fédié, "Le Comté de Razès et le Diocèse d’Alet. Notices Historiques", 1880, Carcassonne, Lajoux Freres, Libraires-Editeurs, pag. 120.

[10] [« Torna al testo]

LINK: Tombe di Jean IV de Chalon Arlay principe d’Orange, Jeanne de Bourbon, principessa di Bourbon, Claude de Chalon, signore d’Arguel, Philiberte de Luxambourg, principessa d’Orange, contessa de Charny (1531).
LINK, LINK: Epitaffi sulle tombe di persone famose o meno, di varie epoche, con il «ci git».

[11] [« Torna al testo]

LINK, LINK

[12] [« Torna al testo]

LINK, LINK

[13] [« Torna al testo]

www.rail.lu/usinefischbach.html

[14] [« Torna al testo]

www.france-pittoresque.com/mots-histoire/14.htm

[15] [« Torna al testo]

www.chd.univ-rennes1.fr/DossiersThema/Curiosa/Curiosa.htm

[16] [« Torna al testo]

Elie Tisseyre, op. cit. : «Une visite au cimitière nous fait découvrir dans un coin une large dalle, brisée dans son milieu, où on peut lire une inscription gravée très grossierement. Cette dalle mesure 1m30 sur 0m65».

[17] [« Torna al testo]

www.renneslechateau.com/francais/daffos2.htm. Interview Frank Daffos (5-2006):

Hélas, ce n’est pas ainsi que cela marche! J’avais déjà eu une brillante démonstration de la faillite intellectuelle de beaucoup quant à la fameuse communication de la SESA de 1906 censée nous "révéler" la dalle mortuaire de la marquise de Blanchefort: tout le monde l’a pris pour argent comptant sans même vérifier toutes les (fausses) assertions qu’elle contenait. Qui a pris la peine d’enquêter et de vérifier qui était vraiment son signataire Elie Tisseyre, quels étaient les horaires de train à l’époque, de voir si le déroulement de la journée était plausible et son trajet était conforme aux lieux décrits, de savoir comment en juin 1905 les excursionnistes de la SESA ont fait pour monter au sommet d’une tour (Magdala) alors que j’ai pu par les factures qui sont la propriété des Corbu-Captier avoir la confirmation que les planchers n’ont été posés qu’en octobre 1906, et comment ils auraient pu, du haut de cette tour si tant est qu’ils auraient réussi, malgré leur grand âge pour certains, à l’escalader, y observer des choses qui sont impossibles à voir puisque occultées par le pignon nord de la villa Béthanie?

Frank Daffos, "Rennes le Château, Le secret dérobé", Oeil du Sphinx, maggio 2005.

[18] [« Torna al testo]

H. Boudet, P. Plantard de Saint Clair, cur., "La vrai langue celtique et le cromleck de Rennes-le-Bains", 1978, Paris, Belfond – Prefazione:
Lo Zodiaco di Rennes: «Lo schizzo che accompagna la copia in mio possesso indica la codificazione delle due pietre tombali che esistevano al cimitero di Rennes le Château prima della pubblicazione del libro Boudet e che davano delle indicazioni analoghe. La pietra orizzontale menzionava i dodici nascondigli tramite le 14 lettere del nostro motto latino trascritte in lettere greche: ET IN ARCADIA EGO. La pietra verticale segnava il luogo esatto dove UNO dei dodici nascondigli si trova.»
Il Bastone dell’eremita: «Una lapide fa risalire la morte della marchesa di Blanchefort, ultima castellana du Rennes le Château alla data del XVII GENNAIO MDCOLXXXI e questo deliberato errore può indurre in confusione. La marchesa è morta nel 1781 e si è sostituita alla C una O (zero) che non esiste nelle cifre romane. È evidente che bisogna saltare la "O" per leggere 1681 o servirsene come perno di rotazione, il che dà 1891. All'epoca della pubblicazione del libro, nel 1886, questa stele funeraria già esisteva, e l'abate Boudet la decodifica. Utilizza anche la data di edizione del suo lavoro per avere 1886 ells, che moltiplicati per 2,60 mt, dà circa 4900 metri: la distanzia in linea d'aria dal tiglio del cimitero di Rennes-le-Bains alla vecchia croce di pietra dedicata a Santa Maria Maddalena a Rennes-le-Château. Nel 1891 la Tour Magdala ancora non esisteva ed al suo posto "la croce" dominava ancora la valle dalla punta della roccia. In seguito le due lastre della marchesa furono cancellate dall'abate Saunière su ordine dell'abate Boudet.»

[19] [« Torna al testo]

René Descadeillas, "Rennes et ses derniers seigneurs", 1964, pag. 70: «On pouvait voir ancore au cimitière de Rennes, il y a une soixantaine d’années, la dalle portant l’épitaphe de Marie d’Ablès. La rusticité de l’écriture, les fautes qui dénaturaient l’inscription avaient surpris le curieux.»

[20] [« Torna al testo]

Abbé Bruno de Monts, "Les cahiers de Rennes le Château. Archives, documents Etudes", 1997, Belisane, vol. 3, pag. 34: «Elle vécut seule avec une seule femme de chambre et un domestique dan ce vieux manoir seigneurial, qui tombait de jour en jour en ruine, occupant les seules pièces habitables, dans la partie de la facade du midi, avec sa tour carrée et une autre tour ronde.»

[21] [« Torna al testo]

Pierre Jarnac, "Histoire du Tresor de Rennes le Château", 1984, Association pour le développement de la lecture, pagg. 114-131.

[22] [« Torna al testo]

Abbé Bruno de Monts, "Les cahiers de Rennes le Château. Archives, documents Etudes", 1997, Belisane, vol. 2, pagg. 1-19; vol. 3, pag. 33.

[23] [« Torna al testo]

Jean Joseph Ange d’Hautpoul-Felines(1754–1807), generale dell’esercito sotto Napoleone, senatore del Regno. Paul Louis Joseph d’Hautpoul (1764–1849), vescovo di Cahors. Marie Constant Fidele Henri Amand marchese d’Hautpoul (1780-1853), paggio di Luigi XVI, istitutore del figlio di Enrico duca di Chambord, pretendente al trono francese. Alphonse Henri conte d’Hautpoul (1789-1865), Primo Ministro di Francia.

[24] [« Torna al testo]

immagine: il troncamento "catin" è su una lapide a forma di grande croce.

[25] [« Torna al testo]

Laura Bertolaccini, "Sepolture individuali e tombe di famiglia. Immagini e simboli della morte; I servizi funerari", n.1, Rimini, gen-mar 2001, pagg. 57-61: «Chiamata, ancora nel diciassettesimo secolo, chapelle o représentation, perché circondata da lumi come l’altare della cappella di una chiesa e sormontata da una statua che ricorda l’usanza medievale di esporre il cadavere alla vista dei fedeli, con la tomba-cappella già all’interno della chiesa si delinea un po’ alla volta l’uso secondo cui lo spazio dei morti è la parte sotterranea dello spazio dove i vivi si riuniscono per pregare.»

[26] [« Torna al testo]

M. de Saint-Allais ed altri, "Nobiliaire Universel de France ou Recueil général des genéalogies historiques des maison nobles de ce royaume", Paris, Libairie Bachelin-Deflorenne, 1873, tome second, prèmiere partie, pagg. 74-77.

[27] [« Torna al testo]

M. Bizzarri, F. Scurria, "Sulle tracce del Graal", Roma, Edizioni Mediterranee, 1996, La sinistra stirpe degli Hautpoul, pagg. 142-153.

[28] [« Torna al testo]

J. Th. Lasserre, "Histoire du pélerinage de Notre-Dame de Marceille, près Limoux-sur-Aude", Limoux, J.M. Talamas, 1891, pag. 41.

[29] [« Torna al testo]

• François Pierre D'HAUTPOUL-RENNES ≈ Marguerite DE St JEAN DE PONTIS
• Blaise D'HAUTPOUL-RENNES †1688 ≈ Marie Lucrèce DE VIVIER
• Henri D'HAUTPOUL-RENNES †1695 ≈ ??
• Blaise
• Charles
• François D'HAUTPOUL-RENNES /1689-1753 ≈ 1752 Marie DE NEGRI D'ABLES †1781
• Joseph
• Marie Lucrèce ≈ François Claude DE MONTESQUIEU
• Hyacinte ≈ Claire DE VILLEMUR †/1749
• Pierre II ≈ Marie-Jeanne DE VERNON
• Pierre
• Jean
• Pierre François D'HAUTPOUL-SEYRES 1726-1797 ≈ Marie DE MONTESQUIEU
• Louis
• Antoine Jean
• Louis François
• Charles
• Antoine
• Jean
• Antoine
• Anne ≈ Pierre DE MONTESQUIEU

(30) [« Torna al testo]

Documents René Descadeillas - Alain Feral

[31] [« Torna al testo]

Pierre Jarnac, "Histoire du Tresor de Rennes le Château", 1984, Association pour le développement de la lecture, pagg. 112.

[32] [« Torna al testo]

Franck Marie, "Rennes le Château, Étude critique", Dammarie les lys, S.E.L.I.S., 1978, titolo 1, pag. 27.

[33] [« Torna al testo]

Notizia proveniente da una recente segnalazione di Paul Sassez a Mariano Tomatis e da un libro di Monteils. Sono in corso ricerche al riguardo.

[34] [« Torna al testo]

Mariano Bizzarri, "Rennes le Château, dal Vangelo perduto dei Cainiti alle sette segrete", Roma, Edizioni Mediterranee, 2005, pagg. 46-50.

[35] [« Torna al testo]

www.renneslechateau.com/francais/histoire.htm

[36] [« Torna al testo]

Pierre Jarnac, "Les archives de Rennes le Château", 1987, pagg. 369-378: Recherches de Monsieur l’ingenieur en chef Cros entreprises dans la Haute Vallée dell’Aude, surtout durant les années 1922 à 1943. Essai de reconstitution de l’inscription de la dalle tombale de la Dame de Blanchefort.

[37] [« Torna al testo]

Pierre Jarnac, "Histoire du Tresor de Rennes le Château", 1984, Association pour le développement de la lecture, pagg. 261.

[38] [« Torna al testo]

Comunicazione di Paul Sassez a Mariano Tomatis:

Je pense pour ma part que les 3 pages en question proviennent de la machine à écrire de Noël CORBU. Il aurait ainsi reproduit et commenté les pages ronéotypées distribuées par la belle-soeur de CROS. On y discerne le même défaut de frappe du "A" majuscule que dans la retranscription de son enregistrement sonore "Histoire de RLC" déposé aux ADA, et dont Jarnac donne d'ailleurs une reproduction partielle à la page 485 des Archives...

[39] [« Torna al testo]

Bill Putnam, John Edwin Wood, "Il tesoro scomparso di Rennes le Château. Un mistero risolto, dal Tempio di Gerusalemme ai Cavalieri Templari", Roma, 2004, Newton & Compton editori srl, pag. 93 e seguenti:

Nel 1977 il Museo di Rennes le Château esponeva in bella mostra un opuscolo intitolato "Ricerca del signor ingegnere capo Cros". Il lavoro veniva attribuito a Noel Corbu, cosa del tutto probabile, constatata la grafia usata lungo il testo per riportare il nome di Béranger Saunières, tipica proprio dell’idiosincrasia che Corbu aveva sempre avuto nei confronti dell’esatto nome del curato. Saul e Glaholm includono questo libricino nella loro biografia su Rennes le Château (in nota 16: J.M. Saul – A.J. Glaholm, Rennes le Chateau, A Bibliography, London, Mercurius Press, 1985) datandolo al 1964. Riferimento plausibile perché sarebbe stato scritto da Corbu dopo la sua Histoire de Rennes le Chateau del 1962 e prima della sua partenza dal villaggio, avvenuta nel 1965. Corbu si guarda bene dal dichiarare dove ha attinto le informazioni che compaiono nel testo. Difficile le abbia ricevute da Cros, morto a Parigi ad 84 anni nel 1946, lo stesso anno in cui Corbu andava a vivere a villa Bethania e parecchi anni prima che incominciasse a divulgare la vicenda Saunière e del tesoro per pubblicizzare il suo Hotel della Torre. In compenso, Corbu afferma che "quando verso la fine della sua vita, Cros si era stabilito definitivamente a Parigi, aveva consegnato gli oggetti raccolti durante le sue indagini e i suoi appunti scritti alla famiglia o forse – cosa da non escludere – li aveva depositati presso gli uffici di una società. ..". Al contrario, il libricino di Corbu in cui si parla dell’attività di ricerca di Cros, alla Dalle de Coume Sourde viene data parecchia importanza. Scrive Corbu, riportando la convinzione di Cros "Per poter trovare un senso al messaggio della pietra tombale di Blanchefort e per comprendere la solerzia con cui Saunière ne aveva cancellato l’iscrizione, non si può fare a meno di considerare la Dalle della Coume Sourde, scoperta proprio da Cros nel 1928 … Era nascosta nella frattura di una roccia. Il posto in cui giaceva era indicato in modo sottile e discreto da una freccia ed una croce di Malta incise nella nicchia della roccia.".

[40] [« Torna al testo]

www.octonovo.org/RLC/Fr/biblio/div/Cholet.htm

[41] [« Torna al testo]

www.renneslechateau.com/francais/rapport-cholet.htm

[42] [« Torna al testo]

Frank Marie, "Rennes le Château, Étude critique", Dammarie-les-Lys, 1978, S.E.L.I.S.
A pag. 30 una notizia preziosa sulla disponibilità delle carte rimanenti di Cros che, quindi, non sono tutte scomparse!: «Ses cartes et ses études sur le Haut-Razès restèrent entre les mains d’Octavie Lassave, sa belle-soeur. Sa gouvernant Emilienne Guende qui, après bien des vicissitudes s’occupa de l’Hostellerie du Monastère de Prouille, possède, elle aussi, des études et documents de M. Cross (sic!) sur Ginolles et autres lieux des environs.»

Mario Arturo Iannaccone, "Rennes les Château una decifrazione, La genesi occulta del mito", Milano, 2004, SUGARCO Edizioni. A pag. 99, figura 19. Se non si tratta di un errore, la notizia che una minuta in copia del lavoro di Cros era già disponibile in "Pierre gravées de Languedoc" darebbe una conferma della disinformazione fatta dai soliti noti personaggi: «La Dalle della Coume Sorde, un altro dei misteriosi documenti al centro di elaborate teorie. Sarebbe stata trovata attorno al 1928 vicino al monte Coume Sorde, presso Rennes les Bains, per poi sparire per sempre. La sua iscrizione alluderebbe al meridiano di Francia e ai Templari (per le croci patenti). Come le pergamene e le altre pietre essa per decenni non fu mai vista dai ricercatori, e la sua esistenza non poté mai essere provata. Compariva in una "minuta" dell’ingegner Cros, disponibile però soltanto in "copia" nell’apocrifo "Pierre gravées de Languedoc". Poi nel 1970 ne fu fatto rinvenire un esemplare (?) nei pressi di Rennes, a Valdieu.».

Jean Luc Noziere – articolo su "Le Cahiers de Rennes le Chateau", Archives Documents Etudes, Cazilhac, 1997, Belisane, vol. II. A pag. 74 l’articolo riporta la comunicazione dell’autore del 4 agosto 1984 che afferma l’esistenza dei documenti di Cros sulla dalle di Coume-Sourde: «… Nous possedons en effet, au cercle St Dagobert II des notes venant d’archives privées, extraites d’un manoscrit intitulé: "Recherches de Monsieur l’ingénieur en chef Ernest Cros, entreprises dans la haute vallée de l’Aude, sourtout durant les années 1920-1923" relatant notemment la découverte de la dalle de la Coume-Sourde. L’interprétation qu’en donne l’ingénieur (voir ci-dessous), come celle des dalles "Marie.." et "Reddis" est tellement irréaliste ... qu’elle nous apparait comme un présomption d’authenticité pour l’ensemble des notes. ... Toutefois cette pierre gravée d’en seul coté "assez mal taillée laissant deviner la précipitation" possède un graphisme différent da celle publiée par G. de Sède dans "L’Or de Rennes" et largement diffuse par la suite. ... Actuellement, je ne puis vous communiquer copie des reléves d’E. Cros, car il font l’objet d’une étude au sein du cercle, par un groupe de chercheurs qui envisagent un sejour d’étude sur place très prochenement. Quoiqu’il en soit, on peut conclure en pensant que les notes de l’ingénieur existent réellement et qu’elles ne sont pas perdues pour tout le monde. Et cela pose le problème plus général de l’occultation des documents relatifs à cette affaire. Etes-vous certain qu’il faille tout dévoiler? Nous ne le croyon pas!.».

Patrick Mensior, "L’extraordinarie secret des pretes de Rennes les Château", CORPS, 2001, Plein Soleil, Editions Les 3 Spirales. A pag. 145: «Dans le relevé d’Ernest Cros, son verso est vierge de tout signe. Pour certains, l’exacte texte gravé, ancore visible ver 1960, serait une des clés du mystère. Hélas, la gravure fut effacé et la pierre descellée. Selon un témoignage sérieux, un chercheur des premières heures l’aurait photographiée avant sa disparition.».